RÉSULTATS
La Translutine 2022

results_logo
Scratch 1km Féminin 1km Masculin 1km Catég. 1km
Scratch 1.8km Féminin 1.8km Masculin 1.8km Catég. 1.8km
Scratch 3.2km Féminin 3.2km Masculin 3.2km Catég. 3.2km
Scratch 9.6km Féminin 9.6km Masculin 9.6km
Catég. 9.6km
Pour toute question concernant votre temps de course, cliquez ici
Class./cat.Nom de famille/PrénomTempsMoy.Doss.Nom du groupe/club ou entrepriseCatégorieSexePaysNuméro de licenceDiplômePartagez !
1BOURGERIE Violaine00:43:5113.14137LES COUREURS PRES SEESCAFFRA657065
------------------------------------
1MARY Guillaume00:40:2814.23275ASPTT ARGENTANCAMFRA
2BLANCHET Clément00:46:3412.37127CAMFRA
3MALHERBE Noah00:52:3210.96267CAMFRA
------------------------------------
1MAHIEU Aurélie00:58:519.79264LES MAYOUSJUFFRA
------------------------------------
1BARBEY Tobias00:35:4016.15106S/L U.S.O MONDEVILLEJUMFRA2290959
2MOISSERON Corentin00:37:3015.36280LES COUREURS PRES SEESJUMFRA
3KUDLA Sacha00:38:5614.79389VS OZOIR LA FERRIEREJUMFRA1583247
4AMAR Louis00:40:2614.25102JUMFRA
5BOULET Raphaël00:43:5113.14135JUMFRA
------------------------------------
1ROUSSEAU Justine00:44:3012.94376S/L STADE NANTAIS ACESFFRA1562667
2HELIE Marion00:48:1211.95212GRANVILLE ACESFFRA1463227
3RAZET Lucile00:49:5911.52323ES FALAISIENNEESFFRA1596208
4GUYOMARD Claryce00:51:0011.29207ESFFRA
5SAYES Clémence00:57:2810.02337ESFFRA
6DURAND Camille00:58:279.85177ESFFRA
------------------------------------
1LEROUX Alexandre00:34:0416.91250S/L U.S.O MONDEVILLEESMFRA1187067
2GUILBERT Romain00:39:3614.55202ESMFRA
3LEREBOURG Tom00:40:4714.12248USC MEZIDONESMFRA1495913
4PREE Enzo00:42:1013.66306HERVIEU ET PREE IMMOBILIERESMFRA
5BLANCHET Alexy00:49:3711.61125VILLERS BOCAGE ENDURANCE 14ESMFRA
6GOYER Baptiste00:57:0010.11198ESMFRA
------------------------------------
1CULLERON Elisa00:38:0515.12408CAEN ATHLETIC CLUB*SEFFRA1485216
2BOREY Claire00:43:1213.33132CA LISIEUXSEFFRA2370959
3ROBERT Camille00:44:3912.90330CAP CAEN RUNNINGSEFFRA2197121
4CHARLIER Claire00:47:0012.26144SEFFRA
5BONE Pauline00:49:4011.60398SEFFRA
6FONTANIER Isabelle00:51:3411.17184SEFFRA
7MICHEL Adélaïde00:53:2310.79278SEFFRA
8QUITTET-COCKENPOT Anne00:54:2910.57319SEFFRA
9VERON Charlotte00:55:2410.40357HERVIEU ET PREE IMMOBILIERSEFFRA
10RAPILLY-FERNIOT Pauline00:55:5810.29321HERVIEU ET PREE IMMOBILIERSEFFRA
11LECHEVALLIER Pauline00:56:3810.17240SEFFRA
12BIANCHI Caroline00:57:3010.02120SEFFRA
13PREVEL Emeraude00:57:419.99315SEFFRA
14BERANGER Marie00:58:089.91112SEFFRA
15CURTIUS Wendy01:01:089.42156SEFFRA
16HARDY Charline01:03:549.01366SEFFRA
17BODIER Romane01:14:207.75129SEFFRA
------------------------------------
1CHESNAIS Paul00:33:0617.40147CAEN ATHLETIC CLUB*SEMFRA2103843
2TOURNET Remi00:33:5317.00409CAEN ATHLETIC CLUB*SEMFRA1241482
3GUILLOUF Kevin00:33:5916.95412CAEN ATHLETIC CLUB*SEMFRA636761
4LEROYER Clement00:37:2515.39252HERVIEU ET PREE IMMOBILIERSEMFRA
5POTTIER Gabriel00:38:4014.90377SNSMSEMFRA
6BERNINI Julien00:39:1814.66114S/L ES TROARN ATHLETISMESEMFRA1322152
7FORESTIER Antonin00:39:4714.48403SEMFRA
8PARIS Alexandre00:39:5414.44295SEMFRA
9DUHOMME Fabien00:40:5314.09176SEMFRA
10MOISY Florent00:41:0614.01282S/L C. D'ATHLETISME CONDE-TORIGNISEMFRA2256733
11THÉAULT Martin00:42:3413.53345SEMFRA
12GUILLEMAIN Baptiste00:42:4813.46205S/L STADE SAINT-LOSEMFRA1824785
13DAUBERT Jean00:42:5813.41159CABINET MPFSEMFRA
14GERBOIN Florian00:43:5513.12193SEMFRA
15GERBOIN Anthony00:44:0613.06192SEMFRA
16LECLERC Guillaume00:44:0913.05388CACSEMFRA
17GUILLARD Pierre00:44:1413.02204SEMFRA
18SALLENT Renaud00:44:2012.99334SEMFRA
19CATHERINE Timothee00:44:2512.97141ANITA CATHERINESEMFRA
20LHEUREUX Jérémy00:44:3912.90257CAP CAEN RUNNINGSEMFRA2197112
21PAGNON Xavier00:45:3612.63290SEMFRA
22HENAULT Xavier00:45:4412.59214DEAUVILLESEMFRA112096
23LEBUGLE David00:46:2412.41239SEMFRA
24SERGENT Benoit00:46:4212.33339SEMFRA
25PALIN Clement00:46:5512.28291SEMFRA
26MAHIEU Hugo00:47:2312.16265LES MAYOUSSEMFRA
27POULAIN Yannick00:47:4512.06305SEMFRA
28DUPONT-GEY Maxence00:50:2411.43396SEMFRA
29PIEPLU Florian00:50:2511.42303SEMFRA
30BESSON Clement00:50:5711.31118SEMFRA
31FERNANDEZ Kevin00:52:3510.95401SEMFRA
32LE BIEZ Clément00:54:0410.65232SEMFRA
33HAMMAMOUCHE Maxime00:54:1010.63208SEMFRA
34SERVAIS Jalil00:55:2010.41340MISTER-J.FRSEMFRA
35PREE Milan00:55:2310.40312HERVIEU ET PREE IMMOBILIERSEMFRA
36DEBEAUFOND Bastien00:55:3810.35379SEMFRA
37FOURAGE Robin01:03:549.01365SEMFRA
38PREE Leo01:13:147.87310HERVIEU ET PREE IMMOBILIERSEMFRA
------------------------------------
1LAVARDE Christine00:42:4913.45230LAVARDEM0FFRAA04738C
2PICHONNET Anne00:45:3912.62301LA MEUTE RUNNINGM0FFRA708538
3BETOUX Elodie00:47:5012.04119M0FFRA
4NUSSBAUM Laurene00:53:0910.84286M0FFRA
5TRIER Charlotte01:01:119.41349M0FFRA
6BLANC Caroline01:05:048.85122FAMILLE BLANCM0FFRA
7LEROYER Stephanie01:08:318.41254M0FFRA
8VARIN Heïdi01:14:207.75355M0FFRA
9DESPRES Karine01:15:077.67170MOTOTEAMM0FFRA
------------------------------------
1COLLET Victor00:34:3616.65152S/L ITSWEIRE TEAM RUNNINGM0MFRA360675
2BONE Alexandre00:34:3816.63130KILOMETRES DE L'ESPÉRANCEM0MFRA
3DEROBERT Thomas00:36:5415.61166COURIR POUR LES TRISOMIQUESM0MFRA1837200
4QUITTET Pierre-Charles00:37:2115.42318M0MFRA
5LEROUX Louis00:38:5814.78251M0MFRA
6JEZEQUEL Damien00:39:3914.53411RIVA COURIRM0MFRA392100
7LAURENT Fabien00:40:2514.25413ENT LAURENT FABIENM0MFRA
8DEPREUVE Brice00:41:1813.95165FAMILLE DEPREUVEM0MFRAA89552C
9BLIECQ Bertrand00:42:0113.71373M0MFRA
10LAGRÉE Emmanuel00:42:0313.70225M0MFRA
11SALLES Xavier00:42:2113.60335LES COUREURS PRES SEESM0MFRA55660345
12MARIE Pierre-Aymeric00:42:4413.48273S/L STADE SAINT-LOM0MFRA1884938
13HOUSSAYE Romain00:43:1313.33218CA LISIEUXM0MFRA2188899
14MAURAT Geoffrey00:43:3813.20277CABINET MPFM0MFRA
15DUHAMEL Guillaume00:44:0213.08175M0MFRA
16CRETOIS David00:44:0713.06155M0MFRA
17HANCHIN François00:44:3912.90209M0MFRA
18PAPON Gauthier00:45:0412.78294M0MFRA
19LECHEVREL Fabrice00:45:1212.74241ES FALAISIENNEM0MFRA1000418
20BERGAUD Lucas00:45:3112.65394M0MFRA
21HELIE Romain00:46:0012.52213CAEN ATHLETIC CLUB*M0MFRA2196816
22ANNE Christophe00:46:3312.37104M0MFRA
23PAGNON Aurélien00:46:5512.28289M0MFRA
24COMMELIN Thierry00:47:1412.19153USMB BLAINVILLEM0MFRA
25ANDRÉ Romain00:47:5712.01103M0MFRA
26NUSSBAUM Pierre00:48:0911.96287M0MFRA
27LEFORT Jean François00:48:4111.83245EGAS CAENM0MFRA
28DURAND Thomas00:49:3211.63179M0MFRA
29PICHARD Romain00:49:4211.59300M0MFRA
30BEROT Guillaume00:49:5111.55115M0MFRA
31GRAVEY Francois00:50:1811.45199M0MFRA
32HOINVILLE Yoan00:50:2411.43217M0MFRA
33HEUZE Jerome00:51:4711.12216CABINET MPFM0MFRA
34NUSSBAUM Alexandre00:55:4910.32285M0MFRA
35GAUVAIN Sylvain01:01:089.42189CABINET MPFM0MFRA
36REMARK Romain01:05:038.85325FAMILLE BLANCM0MFRA
------------------------------------
1MONZON Olivia00:38:5914.78283EA ST QUENTIN EN YVELINESM1FFRA909818
2DURAND Marion00:44:2212.98178M1FFRA
3KUDLA Marina00:45:0912.76391VS OZOIR LA FERRIEREM1FFRA1727027
4DUBRESSON Géraldine00:48:3211.87173M1FFRAA62341C
5LE GALLOU Corinne00:51:4711.12235CORINNE OPTIQUEM1FFRA
6BERTHELIER Camille00:56:1110.25116CABINET MPFM1FFRA
7BELTRAN Mathilde00:59:099.74110M1FFRA
8TOUBIANAH Delphine00:59:309.68385M1FFRA
9REYNAUD Claire00:59:449.64327RIVA COURIRM1FFRA2340183
10DESAUNAY Melanie00:59:499.63168DESAUNAYM1FFRA
11SZWARC Virginie01:03:349.06343M1FFRA
12MARIE Chantal01:05:168.83271LES MARIE'S DU 14M1FFRA
13DIALLO Mariama01:16:497.50171HERVIEU ET PREE IMMOBILIERM1FFRA
------------------------------------
1DEROBERT Damien00:32:4417.60410CAEN ATHLETIC CLUB*M1MFRA711262
2MOISSERON Nicolas00:35:0116.45281LES COUREURS PRES SEESM1MFRA
3VAUVERT David00:35:3516.19356CAEN ATHLETIC CLUB*M1MFRA1190313
4GODIN Bruno00:35:4216.13197PSA RUNNINGM1MFRA
5VAN DEN ELSHOUT Adrianus00:36:3015.78353CA LISIEUXM1MFRA2213009
6DENIEL Morgan00:39:1114.70162S/L SC HEROUVILLE ATHLETISMEM1MFRA2101559
7GILLOT Stephane00:40:0314.38194GRANVILLE ACM1MFRA2259824
8LEFEBVRE Jean Philippe00:43:1013.34243M1MFRA
9LARRUE Martin00:44:2212.98226M1MFRA
10BESNIER Guillaume00:44:2212.98117M1MFRA
11LHONNEUR Arnaud00:44:4612.87258M1MFRA
12ORY Nicolas00:47:2712.14288RIVA COURIRM1MFRA1445257
13GAUTIER Loic00:48:0411.98400RCCNM1MFRA
14SLEBODA Blazej00:48:1011.96342M1MFRA
15MARIE Julien00:48:5411.78272LES MARIE'S DU 14M1MFRA
16LEMONNIER Sylvain00:48:5611.77247M1MFRA
17SINGER Sébastien00:48:5711.77341M1MFRA
18RENAUD Sébastien00:49:0011.76326M1MFRA
19FILOCHE Julien00:50:3911.37183M1MFRA
20THORIS Aurélien00:51:0711.27346KOESIOM1MFRA
21LEROUGE Yoann00:51:3611.16249M1MFRA
22DATTRINO Julien00:51:4411.13158M1MFRA
23LE MASSON Grégory00:52:4010.94237M1MFRA
24CASSIN Leo00:53:4910.70140M1MFRA
25LUCAS Ludovic00:53:5510.68261S/L ESTUAIRE DE LA DIVES ATHLETIC CLUBM1MFRA2167494
26SCELLES Anthony00:57:1510.06338M1MFRA
27DESLOGES Julien00:58:039.92169CABINET MPFM1MFRA
28DUVAL Julien01:13:327.83392M1MFRA
------------------------------------
1JOUANNEAU Stephanie00:42:3413.53224S/L U.S.O MONDEVILLEM2FFRA1787053
2RAZET Hélène00:49:5911.52322ES FALAISIENNEM2FFRA1991082
3LARRUE Virginie00:50:4711.34227M2FFRA
4FELIX Fanny00:52:1011.04182M2FFRA
5PERRON Anna00:55:2310.40297M2FFRA
6TEISSIER Delphine01:03:119.12395CAEN ATHLETIC CLUB*M2FFRA1640837
7BLANCHARD Veronique01:03:589.00124M2FFRA
------------------------------------
1LELIEVRE Cyril00:34:5916.46415INTERSPORTM2MFRA
2JOANNET Sébastien00:35:0916.39222LES COUREURS PRES SEESM2MFRA55660339
3MALOISEL Jerome00:35:5116.07268COURIR POUR LES TRISOMIQUESM2MFRA1409346
4GUÉNUE Jérome00:37:4015.29201CAEN ATHLETIC CLUB*M2MFRA182116
5SEGUIN Eric00:37:4315.27374M2MFRA
6LECOINTRE Emmanuel00:37:5215.21242M2MFRA
7LESAUNIER Rodolphe00:37:5615.18414CACM2MFRA1172395
8LEFETEY Jerome00:39:5914.41402M2MFRA
9BOUHOUR Emmanuel00:40:5114.10133M2MFRA
10DEBASLY Benoit00:40:5114.10160CAEN ATHLETIC CLUB*M2MFRA1900439
11TRANCON Thomas00:40:5714.07348CABINET MPFM2MFRA
12DEPIN Alexandre00:41:2513.91164S/L U.S.O MONDEVILLEM2MFRA1555821
13PETIT Sebastien00:42:1613.63299S/L U.S.O MONDEVILLEM2MFRA489754
14LOUAIL Emmanuel00:42:2413.58260M2MFRA
15LETELLIER Franck00:42:5813.41255M2MFRA
16BLOT Alain00:45:4112.61370M2MFRA
17BLANCHET Christophe00:46:1812.44126M2MFRA
18WERLEN Vincent00:46:4912.30387M2MFRA
19GENDRY Nicolas00:47:5212.03369M2MFRA
20ROS Stephane00:50:3511.39332M2MFRA
21PANHELLEUX Laurent00:50:3711.38292M2MFRA
22GUYOMARD Cedric00:51:0111.29206M2MFRA
23LUET Mathieu00:51:0511.28263M2MFRA
24PINTON Ludovic00:52:0511.06304M2MFRA
25ARQUIÉ Sébastien00:52:4710.91105M2MFRA
26RUSQUE Nicolas00:55:1810.42333M2MFRA
27GALLOT Jerome00:55:4910.32188LES COUREURS PRES SEESM2MFRA
28TACKIN Mustapha00:56:0210.28384M2MFRA
29BELTRAN Jacques00:59:099.74109M2MFRA
30DESAUNAY Anthony00:59:499.63167DESAUNAYM2MFRA
31RICHARD Frédéric01:02:579.15328M2MFRAB27401C
32GEBRI Michael01:03:249.09190MOTOTEAMM2MFRA
33TROLLEY Yann01:03:359.06352M2MFRA
------------------------------------
1MOONS Sophie00:57:3010.02405AS LEVESM3FFRA1476223
2PREE Natacha01:02:429.19313HERVIEU ET PREE IMMOBILIERM3FFRA
3CLEMENT-MANTION Marie01:06:498.62148M3FFRA
------------------------------------
1MARY Florian00:39:5014.46274ASPTT ARGENTANM3MFRA
2GALLARDO Sebastian00:39:5114.45407CACM3MFRA1313353
3BLIECQ Laurent00:40:0114.39371M3MFRA
4LE PUIL Stephane00:40:5014.11238EGAS CAENM3MFRA
5GUILHEN Olivier00:41:2813.89203M3MFRA
6FLOCH David00:42:1513.63397M3MFRA
7BERNINI Carl00:42:4013.50113S/L ESTUAIRE DE LA DIVES ATHLETIC CLUBM3MFRA1356998
8BOURGAULT Nicolas00:43:5013.14136AS CHU CAENM3MFRA
9HAUCHARD Sébastien00:44:4312.88210S/L U.S.O MONDEVILLEM3MFRA1959966
10BLIECQ Julien00:45:0612.77372M3MFRA
11RADIGUET Franck00:46:0912.48320CAEN TRIATHLONM3MFRAC04836C
12VOCANT Samuel00:47:2912.13359S/L U.S.O MONDEVILLEM3MFRA1135359
13YGOUF Bruno00:48:1111.95362HERVIEU ET PREE IMMOBILIERM3MFRA
14MAHIEU Christophe00:49:2311.66393LES MAYOUSM3MFRA
15BODIER Christophe00:50:2611.42128M3MFRA
16COISEL Fabrice00:51:2211.21150M3MFRA
17BELLANGER Olivier00:53:2710.78108M3MFRA
18JACQUET Emmanuel00:54:0910.64219RCCNM3MFRA
19TRIER Remi00:55:0310.46351M3MMAR
20CHAMPION David00:55:2510.39143M3MFRA
21ROPERT Marc00:56:3410.18382M3MFRA
22PREE Etienne00:56:3710.17307HERVIEU ET PREE IMMOBILIERM3MFRA
23GALLO David00:57:1210.07186HERVIEU ET PREE IMMOBILIERM3MFRA
------------------------------------
1DAGOSNEAU Isabelle00:48:3511.86157S/L U.S.O MONDEVILLEM4FFRA2145725
2TONNELIER Valerie00:51:0911.26347M4FFRA
3MAHIEU Isabelle00:54:5210.50266M4FFRA
4YGOUF Corine01:02:429.19363HERVIEU ET PREE IMMOBILIERM4FFRA
5MIRMONT Nathalie01:17:037.48279HERVIEU ET PREE IMMOBILIERM4FFRA
------------------------------------
1LATIMIER Eric00:38:2215.01404AS LEVESM4MFRA827569
2MATTER Eric00:41:2913.89276S/L U.S.O MONDEVILLEM4MFRA1787058
3FRANCOISE Arnaud00:43:1813.30185R.C.C.NM4MFRA
4WERNER Fabien00:44:3212.93360LES BASKETS DE SEUGYM4MFRA
5CARANDANTE Frederic00:45:1012.75399MONTIGNY - LA VAUPALIERE RUNNING CLUBM4MFRA484534
6QUILLET Christophe00:46:1412.46317S/L U.S.O MONDEVILLEM4MFRA681971
7CHARON Jérôme00:46:3512.36145M4MFRA
8PROUVOST Thierry00:47:2812.13316M4MFRA
9HEUZÉ Gilles00:47:4612.06215M4MFRA
10ADAM Jean Claude00:48:5311.78101M4MFRA
11FOURAGE Thierry00:49:3511.62364M4MFRA
12RAZET Michel00:49:3611.61324ES FALAISIENNEM4MFRA1991087
13PREE Frederique00:49:4211.59308HERVIEU ET PREE IMMOBILIERM4MFRA
14GEHIN Michel00:50:0911.49191M4MFRA
15BATELIER Regis00:51:1511.24107RIVA COURIRM4MFRA1825788
16FELIX Bruno00:52:1111.04181M4MFRA
17COLLET Christophe00:54:4110.53381M4MFRA
18LEROYER Franck00:55:1510.43253M4MFRA
19HEBERT Laurent00:55:3010.38211RCCNM4MFRA
20GALLO Laurent00:56:5510.12187HERVIEU ET PREE IMMOBILIERM4MFRA
21PREVEL Didier00:57:429.98314M4MFRA
22DURAND Yvan00:58:289.85180M4MFRA
23PANNIER Guillaume01:06:328.66293M4MFRA
24PAPIN Luc01:07:228.55375M4MFRA
25PREE Marc01:16:567.49311HERVIEU ET PREE IMMOBILIERM4MFRA
------------------------------------
1LAURENT Danièle00:50:4011.37229S/L U.S.O MONDEVILLEM5FFRA709048
2MARCHAND Véronique00:55:0810.45270S/L U.S.O MONDEVILLEM5FFRA204048
3LAVARDE Françoise00:59:169.72231M5FFRA
4DEGONVILLE Dany01:01:209.39161S/L UA CHAUNYM5FFRA1098256
5MARCHAND Chrystel01:13:097.87269M5FFRA
------------------------------------
1ORLHAC Thierry00:43:1213.33406US ISSOIREM5MFRA318473
2COLLET Philippe00:44:5712.81151M5MFRA
3LEVASSEUR Olivier00:49:1311.70256M5MFRA
4LEMESNAGER Alain00:52:0311.07246AS BPCEM5MFRA
5PESCHET Didier00:53:4410.72298M5MFRA
6LUCE Thierry00:55:1510.43262M5MFRA
7COUVIN Thierry00:55:2610.39154M5MFRA
8SALLES Jean Yves00:57:2610.03378USCC JOGGING CAENM5MFRA
9COENEGRACHT Peter00:57:2910.02149M5MNED
10BERANGER Jean-Yves00:57:519.96111M5MFRA
11CHAUCHARD Thierry01:00:569.45146M5MFRA
------------------------------------
1ROMEU Maryse01:06:498.62331M6FFRA
------------------------------------
1RIEUX Michel00:43:5913.10329ASPTT ARGENTANM6MFRA
2DUBUSC Jean00:47:0012.26174PONT-AUDEMER ACM6MFRA354484
3LOPES Jacques00:48:1411.94259GA COMMUNAUTE SAINT ROMAINM6MFRA220111
4VILLY Claude00:51:5111.11358M6MFRA
5MOREAU Yann00:54:2510.58284R.C.C.NM6MFRA
6SCHAAL Michel00:54:5810.48416M6MFRA
7PICHONNET Gerard00:55:0910.44383M6MFRA
8TRIER Gilles00:58:349.83350M6MFRA
------------------------------------
1GUAY Chantal01:05:438.76200LES JOGGEURS DU PAYS D'AUGEM7FFRA313285
------------------------------------
1LE MAILLIER Jean-Louis00:51:2411.21236CAEN ATHLETIC CLUB*M7MFRA1047618
2DOUTRESSOULLES Rene00:52:1211.03172M7MFRA
3LAIDET Jean-Marie00:54:4710.51368ES FALAISIENNEM7MFRA103013
4JONES Trevor00:56:0510.27223RCCNM7MFRA
5PICOT Pierre00:56:4410.15302M7MFRA
6BONNET Daniel00:58:049.92131COURSEULLES RUNNINGM7MFRA
7DEL'HOMMEAU Jean-Paul00:58:079.91386RIVA COURIRM7MFRA1675705
8TAILPIED Pierre01:01:339.36367OISSEL ATHLETISME CLUB 76M7MFRA974036
9BLANC Jean-Philippe01:05:038.85123FAMILLE BLANCM7MFRA
------------------------------------
1WILLE Marie-Noëlle01:03:589.00361COURSEULLES RUNNINGM8FFRA
------------------------------------
1JAY Jean-Paul00:57:2010.05220M8MFRA
logo_onsinscrit